境外展台设计是企业进行国际化展览活动的关键环节，展台设计的好坏直接影响着企业在国际舞台上的形象和声誉，因此，在境外展台设计的时候，需要注意以下几点：
一、文化差异
在境外展会中，设计师需要考虑不同国家和地区对于颜色、图案、文字和风格的喜好和习惯，以及不同文化背景所带来的思维方式和行为习惯的差异，避免在展台设计中出现不当的文化符号和造成文化冲突。
二、语言和文字
在境外展会中，设计师需要考虑展示内容的语言和文字，确保设计的展台能够在目标国家和地区的观众中产生共鸣和理解，同时，还需要注意翻译的准确性和语言表达的得体性。
三、法律和规定
在境外展会中，展台设计需要遵守当地的法律和规定，包括安全标准、消防标准、电气标准等，确保展台的安全性和合法性。
四、环保和可持续性
在境外展会中，展台设计需要考虑环保和可持续性，尽可能地减少对环境的影响，使用可再生材料和节能设备，符合当地环保要求和标准。
五、品牌形象和传播效果
在境外展会中，展台设计需要准确地传达企业的品牌形象和核心价值，同时，还需要考虑如何通过展台设计来吸引目标观众，提高展台的曝光率和传播效果。
六、技术和创新
在境外展会中，展台设计需要运用先进的技术手段和创新的设计理念，打造出具有视觉冲击力和互动性的展台，吸引观众的注意力，提高展示效果和用户体验。
总之，在境外展台设计的过程中，设计师需要全面考虑各种因素，从目标国家和地区的文化、法律、环保标准、品牌形象、传播效果、技术和创新等多个角度出发，打造出符合展会主题和目标观众需求的展台设计方案。
